中新社北京3月16日電 題：葉小綱：讓年輕一代“聽(tīng)見(jiàn)”魯迅

　　中新社記者 高凱

　　中國(guó)著名作曲家葉小綱《第五交響曲“魯迅”》黑膠唱片于近日正式推出，對(duì)于自己的這一重要作品，葉小綱在3月15日的作品分享會(huì)上表示：“我希望通過(guò)音樂(lè)，讓更多人感受到他(魯迅)文字中那份對(duì)民族命運(yùn)的深切關(guān)懷，以及對(duì)人性光明的永恒追尋——這才是魯迅本該擁有的當(dāng)代回響?！?/p>

　　作為中國(guó)當(dāng)代音樂(lè)創(chuàng)作的代表人物，葉小綱的創(chuàng)作體系以文化根性為基底，通過(guò)多元技法呈現(xiàn)出極具自身特點(diǎn)的音樂(lè)敘事，既彰顯中國(guó)文人情懷，又具備全球化藝術(shù)表達(dá)張力，作品包括交響樂(lè)、室內(nèi)樂(lè)、歌劇、舞劇、影視音樂(lè)等。

　　談及此番以音樂(lè)對(duì)魯迅進(jìn)行的全新詮釋，葉小綱表示，自己與魯迅的文學(xué)世界有著深厚的淵源，自17歲用人生第一筆工資購(gòu)得《魯迅全集》開(kāi)啟與這位文學(xué)大師的最初對(duì)話起，“便渴望用音樂(lè)詮釋他的精神世界”。葉小綱自此開(kāi)啟數(shù)十年的精神跋涉。從紹興百草園到上海虹口故居，從《狂人日記》到《兩地書》，他踏訪魯迅生命軌跡的每一寸土地，最終將自己感受到的魯迅及其文學(xué)意象凝練為《第五交響曲“魯迅”》。

　　《第五交響曲“魯迅”》通過(guò)九個(gè)章節(jié)來(lái)呈現(xiàn)，各章節(jié)的標(biāo)題分別是《社戲》《閏土》《阿Q》《祥林嫂》《野草》《鑄劍》《朝花夕拾》《兩地書》和《魂》。這些章節(jié)取材于魯迅的經(jīng)典文學(xué)作品，在表達(dá)上以“中國(guó)音樂(lè)母語(yǔ)”為根基，與西方現(xiàn)代作曲技法深度融合，開(kāi)創(chuàng)性地將魯迅文學(xué)體系轉(zhuǎn)化為交響語(yǔ)言。

　　葉小綱直言：“魯迅是我思想形成的基礎(chǔ)之一，魯迅的文字是刺穿黑暗的槍尖，音樂(lè)要做那槍尖上的寒光?！彼Ｍ靡舴休d魯迅的精神遺產(chǎn)，讓聽(tīng)眾在旋律中感受到文字的鋒利與溫度。

　　《第五交響曲“魯迅”》以魯迅文學(xué)作品為藍(lán)本，采用多樂(lè)章、多體裁形式創(chuàng)作。其中，《阿Q》《兩地書》等樂(lè)章都有歌唱家演唱，第五樂(lè)章《野草》則由演員濮存昕進(jìn)行朗誦。對(duì)此，葉小綱表示：“《野草》用朗誦的形式，是因?yàn)槲也幌雱h掉任何一個(gè)字，這樣更能保證其完整的思想和闡釋。”

　　“當(dāng)下年輕人讀魯迅，通常覺(jué)得他‘橫眉冷對(duì)’，卻忽視了他對(duì)民族最深沉的溫情。”葉小綱表示，自己在多年間對(duì)魯迅作品的反復(fù)研讀中，對(duì)這種“深沉的溫情”感觸極深。“這部作品不僅是對(duì)魯迅文學(xué)的致敬，更是讓年輕一代重新認(rèn)識(shí)魯迅的契機(jī)，魯迅的文字是匕首，是投槍，但也是一盞明燈。我希望通過(guò)音樂(lè)，讓更多人感受到他文字中那份對(duì)民族命運(yùn)的深切關(guān)懷，以及對(duì)人性光明的永恒追尋——這才是魯迅本該擁有的當(dāng)代回響?！?完)